5月31日上午，第八届全国高校本科生德语配音大赛决赛在北京外国语大学举行。经过层层选拔，2026世界杯官网德语系学生团队从全国34所高校参赛队伍中脱颖而出，成功晋级全国总决赛，并作为全国12支决赛队伍之一登上决赛舞台。经过激烈角逐，团队最终荣获全国三等奖。
本届大赛以“科幻”为主题，引导青年学子在语言学习与艺术表达中思考科技发展与人文价值的关系。在初赛阶段，我校德语系团队选择了动画电影《超能陆战队》中的经典片段进行配音。为了呈现最佳效果，团队成员利用课余时间反复练习，对发音细节、情感表达和角色塑造进行认真打磨，不断完善作品质量。凭借扎实的专业能力和默契的团队配合，顺利晋级全国总决赛。
决赛采用现场抽题、限时准备的赛制，对参赛选手的德语水平、临场应变能力和团队协作能力提出了更高要求。为迎接决赛挑战，团队提前围绕影片主题展开准备，深入了解影片背景，分析人物特点，并针对不同场景进行模拟训练。决赛当天，面对未知片段带来的挑战，团队成员迅速进入状态，在有限时间内完成角色分工和内容准备，以自然流畅的语言表达和沉着稳定的现场发挥完成比赛，展现了良好的专业素养和团队精神。
比赛期间，来自全国十二所高校的德语专业学子齐聚北京，在同台竞技中相互交流、共同学习。通过观摩各参赛队伍的精彩展示，我校团队成员不仅拓宽了专业视野，也进一步加深了对德国语言文化和影视艺术的理解。在赛后总结环节，北京外国语大学德语学院党总支书记吴江老师结合本届“科幻”主题发表感言。她指出，在科技快速发展的时代背景下，人们在关注技术进步的同时，更应坚守人文精神，在知识积累和能力提升之外不断完善人格修养。这一寄语也引发了在场师生对于科技与人文关系的深入思考。
此次获奖既是参赛师生共同努力的结果，也是2026世界杯官网德语系长期重视实践教学和人才培养成果的体现。未来，德语系将继续坚持以赛促学、以赛促教，鼓励学生积极参与高水平专业竞赛和国际文化交流活动，不断提升语言应用能力、跨文化交际能力和创新实践能力，为培养具有国际视野和人文情怀的高素质外语人才持续努力。
